domingo, 22 de noviembre de 2009

Musk perfume for the body

Parfum musqué pour le corps
Rosina
De l'eau parfumée pour le corps émolliente

L'eau est un légèrement parfumée de musc qui vient avec un nuage de fraîcheur qui hydrate la peau en laissant un arôme intense et agréable.

Son parfum évoque le parfum de lichens qui poussent sur l'écorce des chênes, et les notes base ligneuse de vieux cuir et d'épices. Peut être utilisé plusieurs fois par jour.

Indiqué pour tous les types de peau, fait partie de la crème hydratante arômes et vient dans la plaque de base avec vaporisation.

Profumo muschio per il corpo
Rosina

Acqua profumata per il corpo emolliente

L'acqua è un leggermente profumati con muschio che viene fornito con una nuvola di freschezza che idrata la pelle lasciando profumo intenso e gradevole.

Il suo profumo evoca il profumo dei licheni che crescono sulle cortecce di querce, e le note di base legnose di vecchio cuoio e spezie. Può essere utilizzato più volte al giorno.

Indicato per tutti i tipi di pelle, è parte del condimento idratante ed è disponibile in piastra di base con la vaporizzazione.
ボディマスク香水
ロジーナ
体の皮膚軟化剤の香りの水

水を軽くムスクとは、新鮮な肌を強烈な快適な香りを残しうるおい雲に付属の香りです。

その香りは、古い皮とスパイスの木質ベースノート地衣類樫の樹皮の高まりの香りを思い起こさせる。日に数回使用することができます。

すべての肌タイプに示さ保湿剤香料の一部であり、蒸発とベースプレートにしています。

Scented water for the body emollient

Water is a lightly scented with musk that comes with a cloud of freshness that moisturizes the skin leaving intense and pleasant aroma.

Its scent evokes the scent of lichens growing on the bark of oaks, and woody base notes of old leather and spice. Can be used several times a day.

Indicated for all skin types, is part of moisturizer flavoring and comes in base plate with vaporization.

Muskuso kvepalai kūnui
Rosina
Kvapnų vandenį įstaiga minkštinamasis

Vanduo yra lengvai kvapus su muskusas, kad ateina su šviežumo debesis, kad drėkina odą palieka intensyvaus ir malonaus aromato.

Jo kvapas primena apie kerpės auga dėl ąžuolų žievės kvapų ir sumedėjusių bazė pažymi senųjų odos ir prieskonių. Gali būti naudojamas keletą kartų per dieną.

Nurodyti visų tipų odai, yra dalis drėkintuvai skonio ir patenka į pagrindinės plokštės su garavimas.

Agua perfumada emoliente para el cuerpo

Es un agua ligeramente perfumada de almizcle que llega con una nube de frescura que hidrata la piel dejando un aroma intenso y agradable.

Su aroma evoca el perfume de los líquenes que crecen en la corteza de los robles, con una base amaderada y notas de cuero antiguo y especias. Puede utilizarse varias veces al día.

Está indicado para todo tipo de piel, es aromatizante a parte de hidratante y viene en embase con vaporización.

No hay comentarios: