viernes, 30 de octubre de 2009

Raquel Zimmermann, spectacular 'Eau Mega ", the new fragrance by Victor Rolf

Raquel Zimmermann, spettacolare 'Eau Mega ", la nuova fragranza di Victor & Rolf
Raquel Zimmermann, nella campagna di Victor & Rolf.
I progettisti Victor & Rolf.
siguienteanterior1 2
AMAIA Odriozola | MADRID
Aggiornato il Lunedi, 26-10-09 at 15:31
"Ha un nuovo super-eroe nato", dicono gli stilisti Victor & Rolf. I ribelli "bambino" di moda, o quello che è lo stesso, Viktor Horsting e Rolf Snoeren, presentare il nuovo profumo, 'Mega Eau. Il nome scelto non è banale, e uno dei suoi solito gioco (in questo caso, le parole), i Paesi Bassi si riferiscono in eccesso e la misura della sua ultima creazione. "E 'trasforma la realtà in un universo di bellezza e fascino, e la mega-magnifica il mondo" dicono.
Aspettative, allora, suggerisce la bottiglia. E per rendere giustizia a questo gioiello, niente di più e niente di meno che la top model Raquel Zimmermann, come l'immagine del profumo. Mostrando le gambe spettacolari, Raquel anche "meraviglioso" e la campagna pubblicitaria appare più alto di grattacieli.
La bionda brasiliana è senza dubbio uno dei grandi modelli del momento da parte dei grandi designer che sospirò. "Avevamo lavorato con lei durante la nostra collaborazione con H & M" Rolf ha ricordato il quotidiano L'Express. "Ha che bello, che il potere ragazza 10, che abbiamo voluto inserire profumo", ha aggiunto.
Le foto, scattate da Ines van Lamsweerde e Vinoodh Matadin, Rachel fa un nuovo tipo di eroina. La frase che va, inconfondibile: "Una fragranza più grande della vita".
Secondo la rivista italiana contiene Pubbliccità, Camilla Schiavone, direttore di Viktor & Rolf Profumi Italia, exptectativas non sono vani, "L'odore terribile", in particolare dedicato a "una donna forte, ma anche allegro e rilassato. Una donna non dovrebbe mostrare nulla e può essere se stessa. "


Raquel Zimmerman, įspūdingas "Eau" Mega ", naujų kvepalų Victor & Rolf
Raquel Zimmerman, į akciją Victor & Rolf.
Dizaineriai Victor & Rolf.
siguienteanterior1 2
Amaia Odriozola | Madridas
Atnaujinta Pirmadienis, 26-10-09 at 15:31
"Jis turi naują Super Hero gimęs", sako dizaineriai Victor & Rolf. Vaikas maištininkas "iš mados, arba kas yra tas pats, Viktoras Horsting ir Rolf Snoeren, pateikti naujų kvepalų" Eau Mega. Pavadinimas pasirinktas ne trivialus, ir vienas iš jo įprastą žaidimą (šiuo atveju, žodžius), Nyderlandai reiškia perteklių ir savo naujausią kūrimas mastu. "Jis paverčia realybe į grožio ir efektingas visatos, ir mega-aukštuma pasaulyje" jie sako.
Didelius lūkesčius, tada rodo butelį. Ir teisingumą šio perlas, nieko daugiau ir ne mažiau kaip supermodelis Raquel Zimmermann kaip kvepalų įvaizdį. Rodoma įspūdingų kojų, Raquel taip pat "puikiai", o reklamos kampanija yra aukštesni už dangoraižių.
Blondinės Brazilijos, be abejonės vienas iš didžiausių modelių moment didelį dizainerių atsiduso. "Mums teko dirbti su ja per mūsų bendradarbiavimą su H & M" Rolf priminti, kad laikraščio "L'Express". "Ji, kad gražus, kad mergaitė galia 10, kad mes norėjome įtraukti kvepalus", pridūrė jis.
Fotografijų pateikė Inés van Lamsweerde ir Vinoodh Matadin, Rachelė, todėl naujos rūšies herojė. Frazė, kad eina, nepaliaujamai: "kvepalų didesnis nei gyvenime."
Pasak Italijos žurnalas yra Pubbliccità, Camilla Schiavone, direktorius Viktor & Rolf "Kvepalai Italija, exptectativas ne veltui:" Tai nuostabus kvapas ", ypač skirtas" stipri moteris, bet ir linksmas ir atsipalaidavęs. Moteris neturi rodyti nieko ir gali būti savimi. "


Raquel Zimmermann, spectacular 'Eau Mega ", the new fragrance by Victor & Rolf
Raquel Zimmermann, in the campaign of Victor & Rolf.
The designers Victor & Rolf.
siguienteanterior1 2
AMAIA ODRIOZOLA | MADRID
Updated Monday, 26-10-09 at 15:31
"He has a new super hero born," say the designers Victor & Rolf. The "child rebels" of fashion, or what is the same, Viktor Horsting and Rolf Snoeren, present new perfume, 'Eau Mega. The name chosen is not trivial, and one of his usual game (in this case, words), the Netherlands refer to excess and the extent of his latest creation. "It transforms reality into a universe of beauty and glamor, and mega-magnifies the world" they say.
High expectations, then, suggests the bottle. And to do justice to this gem, nothing more and nothing less than the supermodel Raquel Zimmermann as the image of the fragrance. Showing spectacular legs, Raquel also "wonderful" and the ad campaign appears taller than skyscrapers.
The blonde Brazilian is without doubt one of the great models of the moment by the great designers that sighed. "We had worked with her during our collaboration with H & M" Rolf recalled to the newspaper L'Express. "She has that beautiful, that girl power 10 that we wanted to incorporate perfume," he added.
The images, taken by Ines van Lamsweerde and Vinoodh Matadin, Rachel makes a new sort of heroine. The phrase that goes, unmistakable: "A fragrance larger than life."
According to the Italian magazine contains Pubbliccità, Camilla Schiavone, director of Viktor & Rolf Perfumes Italy, exptectativas are not in vain, "It smells awesome," especially dedicated to "a strong woman, but also cheerful and relaxed. A woman should not show anything and can be herself. "


Raquel Zimmermann, espectacular para «Eau Mega», la nueva fragancia de Victor&Rolf
Raquel Zimmermann, en la campaña de Victor&Rolf.
Actualizado Lunes, 26-10-09 a las 15:31
«Ha nacido una nueva super heroína», dicen los diseñadores Victor&Rolf. Los «niños rebeldes» de la moda, o lo que es lo mismo, Viktor Horsting y Rolf Snoeren, presentan nuevo perfume, «Eau Mega». El nombre elegido no es trivial, y en uno de sus habituales juegos (en esta ocasión, de palabras), los holandeses hacen referencia al exceso y al alcance de su última creación. «Transforma la realidad en un universo de belleza y de glamour, y mega-magnifica el mundo», dicen.
Altas expectativas, pues, las que sugiere el frasco. Y para hacer justicia a esta joya, nada más y nada menos que la supermodelo Raquel Zimmermann como imagen de la fragancia. Mostrando unas espectaculares piernas, Raquel también se «magnifica» y aparece en la campaña publicitaria más alta que los rascacielos.
La rubia brasileña es sin duda una de las grandes modelos del momento, por la que los grandes diseñadores suspiran. «Habíamos trabajado con ella durante nuestra colaboración con H&M» recordó Rolf para el diario L'Express. «Ella tiene esa belleza, ese poder femenino 10 que hemos querido incorporar al perfume», añadió.
Las imágenes, tomadas por Ines van Lamsweerde y Vinoodh Matadin, convierten a Raquel en una especia de nueva heroína. La frase que la acompaña, inconfundible: «Una fragancia más grande que la vida».
Según recoge la revista italiana Pubbliccità, Camilla Schiavone, directora de de Viktor & Rolf Perfumes Italia, las exptectativas no son en vano: «Es un olor impresionante», especialmente dedicado a «una mujer fuerte, pero también alegre y relajada. Una mujer que no debe demostrar nada y puede ser ella misma.»

No hay comentarios: