sábado, 27 de diciembre de 2008

Perfum / perfumen: Coco Mademoiselle Twist and Spray

¡Ya puedes llevar tu Coco Mademoiselle a todas partes! La insolente y deliciosa fragancia existe en versión vaporizador de bolso recargable. El último accesorio de Chanel, en blanco lacado y adornado en dorado, es súper chic y gracias a él podrás disfrutar en todo momento del aroma de naranja, flores de jazmín y rosas, con pachulí de Indonesia y vetiver de Haití. ¡Para eternas “mademoiselles’! Coco Mademoiselle Twist and Spray Eau de parfum, (3x20 ml). 85 €

You can take your Coco Mademoiselle everywhere! The insolent and delicious fragrance exists in rechargeable version vaporizer bag. The ultimate accessory for Chanel, white lacquered and adorned in gold, is super chic and thanks to him at any time you can enjoy the aroma of orange, jasmine flowers and roses, with Indonesian patchouli and vetiver from Haiti. For eternal "mademoiselle '! Coco Mademoiselle Twist and Eau de parfum spray, (3x20 ml). 85 €

Sie können Ihre Coco Mademoiselle überall! Die frechen und köstlichen Duft gibt es in aufladbare Version Vaporizer Tasche. Das ultimative Accessoire für Chanel, weiß lackiert und verziert in Gold, ist super schick und dank ihm zu jeder Zeit können Sie genießen den Duft von Orangen-, Jasmin Blumen und Rosen, mit indonesischen Patchouli und Vetiver aus Haiti. Für ewige "Mademoiselle"! Coco Mademoiselle Twist und Eau de Parfum Spray, (3x20 ml). 85 €

يمكنك اتخاذ الخاص بك آنسة كوكو في كل مكان! وقد وقح وعطر لذيذ يوجد في النسخة القابلة لإعادة الشحن المبخر كيس. في نهاية المطاف التبعي لشانيل ، بيضاء طلى وقلد في الذهب ، هو عظمى وشيك بفضل له في أي وقت يمكنك أن تستمتع رائحة البرتقال والياسمين والورود والزهور ، مع الأندونيسية البتشول عشب عطر وvetiver من هايتي. لالابدية "آنسة'! آنسة كوكو تويست وإيو دي parfum رذاذ ، (3x20 مل). 85 €

Не можеш да си Коко Мадмоазел навсякъде! В нагъл и вкусни ухания съществува в акумулаторна версия изпарител чантата. Крайната аксесоар за канал, бял полиран и украсена в злато, е супер шик и благодарение на него по всяко време можете да се насладите на аромата на оранжево, жасмин цветя и рози, с индонезийски пачули и ветиверово от Хаити. За вечния Мадмоазел! Коко Мадмоазел завъртете и вода ПАРФЮМЕРИЙНИ спрей, (3x20 мл). 85 €

Můžete si vzít vaše Coco Mademoiselle všude! Je drzý a lahodnou vůni existuje v dobíjecím pytlík verze odpařovač. Konečnou příslušenství pro Chanel, bílé lakované a zdobené zlatem, je super elegantní a díky němu kdykoliv si můžete vychutnat aroma pomeranč, květy jasmínu a růže, s indonéským patchouli a vetiver z Haiti. Pro věčné "slečno '! Coco Mademoiselle Twist a Eau de Parfum Spray (3x20 ml). 85 €

你 就可以让你可可小姐到处!的傲慢和可口的香气中存在充电版本汽化器袋。最终的配件夏奈尔,白色漆和装饰的黄金,是超级别致,并感谢他在任何时候,您可以享 受香气的橘子,茉莉鲜花,玫瑰,与印度尼西亚广藿香和来自海地的香根草。对于永恒的“小姐' !可可小姐扭和淡香水喷雾, ( 3x20毫升) 。 85 €

당신은 당신의 코코 마드모아젤 사방에 걸릴 수있습니다! 맛있는 향기와 충전은 건방진 버전 vaporizer 가방에 존재합니다. 는 샤넬, 백인에 대한 궁극적인 lacquered과 순금으로 장식된 액세서리, 그리고 그에게 감사의 세련된 당신은 오렌지의 향기, 재스민 꽃과 장미를 즐길 수있다는 언제든지, 인도네시 아어 패출리와 아이티에서 vetiver과 슈퍼 영웅이다. 영원한 "아가씨 '를 위해! 코코 마드모아젤 트위스트와 오 드 퍼퓸 스프레이 (3x20 ml). 85 €

Možete iskoristiti vaše Coco gospođica posvuda! U divnim mirisima i drzak postoji u punjiva verzija isparivač torbu. Krajnji pribor za Chanel, bijelo lakiran i nakićena zlatom, super je šik, a zahvaljujući njemu u svakom trenutku možete uživati u aromi od naranče, jasmina i ruže cvijeća, s Indonezijski pačuli vetiver i od Haiti. Za vječni "gospođica"! Coco gospođica Twist i Eau de parfum sprej, (3x20 ml). 85 €

Du kan tage dine Coco Mademoiselle overalt! Den uforskammede og lækker duft findes i genopladelige version vaporizer taske. Det ultimative tilbehør til Chanel, hvid lakerede og adorned i guld, er super smarte og takket være ham til enhver tid kan du nyde aroma af orange, Jasmine blomster og roser, med indonesisk patchouli og vetiver fra Haiti. For evigt "Mademoiselle '! Coco Mademoiselle Twist og Eau de Parfum spray, (3x20 ml). 85 €

Môžete si vziať vaše Coco Mademoiselle všade! Je drzý a lahodnú vôňu existuje v dobíjecím vrecúško verzia odparovač. Konečnú príslušenstvo pre Chanel, biele lakované a zdobené zlatom, je super elegantné a vďaka nemu kedykoľvek si môžete vychutnať príchuť pomaranč, kvety jazmínu a ruže, s indonézskym patchouli a vetiver z Haiti. Na večné "sleèna '! Coco Mademoiselle Twist a Eau de Parfum Spray (3x20 ml). 85 €

Voit ottaa Coco Mademoiselle kaikkialla! Tämä röyhkeä ja herkullinen tuoksu olemassa ladattava versio höyrystin pussiin. Perimmäisenä tarvike Chanel, valkoinen lakattu ja koristeltu kullan, on super tyylikäs ja kiitos hänelle milloin tahansa voit nauttia aromi oranssi, jasmiini kukkia ja ruusuja, ja Indonesian Patchouli ja vetiverin Haitista. Saat ikuinen "mademoiselle!" Coco Mademoiselle Twist ja Eau de Parfum spray, (3x20 ml). 85 €

Vous pouvez prendre votre Mademoiselle Coco partout! L'insolente et délicieux parfum existe en version vaporisateur rechargeable sac. L'ultime accessoire pour Chanel, laqué blanc et ornées d'or, est super chic et grâce à lui à tout moment, vous pouvez profiter de l'arôme d'orange, fleurs de jasmin et de roses, avec indonésien de patchouli et de vétiver de Haïti. Pour éternel "mademoiselle"! Mademoiselle Coco Twist et de l'Eau de parfum en vaporisateur, (3x20 ml). 85 €

Μπορείτε να πάρετε την Coco δεσποινίς παντού! Η αυθάδης και νόστιμο άρωμα υπάρχει σε επαναφορτιζόμενη έκδοση vaporizer τσάντα. Το απόλυτο αξεσουάρ για Σανέλ, λευκό βερνικωμένα και κοσμείται σε χρυσό, είναι σούπερ σικ και χάρη σε αυτόν ανά πάσα στιγμή μπορείτε να απολαύσετε το άρωμα πορτοκαλιού, γιασεμί λουλούδια και τα τριαντάφυλλα, με ινδονησιακή patchouli βετιβερίας και από την Αϊτή. Για αιώνια "δεσποινίς»! Coco δεσποινίς Twist και eau de parfum σπρέι, (3x20 ml). 85 €

אתה יכול לקחת את Coco Mademoiselle בכל מקום! חוצפן את הבושם ואת טעים קיימת גרסה סוללות מאדה התיק. The Ultimate אביזר עבור Chanel, and white lacquered ב מעוטר זהב, הוא סופר שיקי תודה לו בכל עת תוכלו ליהנות ארומה של orange, יסמין ורדים פרחים, אינדונזית עם patchouli ו vetiver מ האיטי. עבור נצחי "mademoiselle '! Coco Mademoiselle טוויסט ו טבת de parfum ריסוס, (3x20 מ"ל). 85 €

Anda dapat mengambil Anda Coco nona di mana-mana! Batas yang lezat dan aroma ada di versi vaporizer kantong diisi ulang. Tetapi untuk aksesori Chanel, lacquered putih dan adorned di emas, adalah super tinggi dan terima kasih kepadanya setiap saat Anda dapat menikmati aroma dari jeruk, melati dan bunga mawar, nilam dengan Indonesia dan vetiver dari Haiti. Untuk kekal "nona '! Coco nona Putar dan Eau de parfum semprot, (3x20 ml). 85 €

U kunt met uw Coco Mademoiselle overal! De brutale en heerlijke geurstoffen bestaat in oplaadbare versie verdamper tas. De ultieme accessoire voor Chanel, wit gelakt en versierd met goud, is super chique en dankzij hem op elk gewenst moment kunt u genieten van de geur van sinaasappel, jasmijn en rozen bloemen, met Indonesische Patchouli en vetiver uit Haïti. Voor eeuwig "juffrouw"! Coco Mademoiselle Twist en de Eau de parfum spray, (3x20 ml). 85 €

Potete prendere il tuo Mademoiselle Coco ovunque! L'insolente e delizioso profumo esiste in versione ricaricabile vaporizzatore borsa. L'ultimo accessorio per Chanel, laccato bianco e ornata in oro, è super-chic e grazie a lui, in qualsiasi momento, potrete gustare l'aroma di arancio, fiori di gelsomino e rose, con patchouli indonesiano e di vetiver di Haiti. Per eterna "mademoiselle" '! Coco Mademoiselle Twist e Eau de Parfum Spray, (3x20 ml). 85 €

ど こでもあなたのココマドモアゼルすることができます!その横柄な充電式のバージョン気化器とおいしい香り袋に存在しています。は、シャネル、白塗りの究極 のアクセサリーや金の装飾、あなたは彼のおかげでシックなオレンジの香り、ジャスミンの花やバラを楽しむことができますいつでも、インドネシアパチョリ、 ハイチからベチベルソウとスーパーです。永遠の"マドモアゼル' !ココマドモアゼルツイストとオードパルファムスプレー、 ( 3x20ミリリットル) 。 85 €

Jūs varat lietot savu Coco Mademoiselle visur! Ar nekaunīgs un delicious smaržas pastāv rechargeable versija iztvaicētājs maisā. Galvenais par Chanel aksesuārs, baltā lacquered un izrotātas ar zeltu, ir super šiks un pateicoties viņu jebkurā laikā varat izmantot aromātu oranža, jasmīns ziedi un rozēm, ar indonēziešu Pačūliju un vetiver no Haiti. Par mūžīgu "Mademoiselle"! Coco Mademoiselle Twist un Eau de Parfum aerosolā, (3x20 ml). 85 €

Galite vežtis savo Coco Mademoiselle visur! Į akiplėšiškas ir skanus aromatas egzistuoja çkrovimo versija garintuvas maišelį. Pagrindinis pried už Chanel, baltas lakuotas ir papuošti auksu, tai super Elegancija ir dėka jam bet kuriuo metu Jūs galite mėgautis aromatas apelsinų, jazminų gėlių ir rožių, su Indonezijos Paczula ir vetiver nuo Haitis. Už amžinąjį "mademoiselle"! Coco mademoiselle ir Tvist eau de Parfum purškalas, (3x20 ml). 85 €

Du kan ta deg Coco Mademoiselle overalt! Den uforskammet og deilige duften finnes i oppladbare versjon vaporizer posen. Den ultimate tilbehøret for Chanel, hvit lacquered og utsmykket i gull, er super elegant og takk til ham når som helst kan du nyte duften av appelsin, Jasmine blomster og roser, med indonesisk patchouli og vetiver fra Haiti. For evig "Mademoiselle"! Coco Mademoiselle Twist og Eau de parfum spray, (3x20 ml). 85 €

Można zabrać swoje Coco Mademoiselle wszędzie! W bezczelny i pyszny zapach występuje w wersji rechargeable odparowalnik worka. Ostatecznym akcesoriów dla Chanel, białe lakierowane i zdobione w złoto, jest super elegancki i dzięki nim w każdej chwili można cieszyć się aromat pomarańczowy, kwiaty jaśminu i róż, z indonezyjskich paczula i wetiwerowych z Haiti. Dla wiecznego "Mademoiselle"! Coco Mademoiselle Twist i Eau de Parfum spray, (3x20 ml). 85 €

Você pode tirar suas Coco Mademoiselle por todo o lado! O insolente e deliciosa fragrância existe na versão recarregável vaporizador saco. O último acessório para Chanel, lacado branco e adornada com ouro, é super chique e graças a ele a qualquer momento você pode desfrutar o aroma de laranja, jasmim flores e rosas, com indonésio patchouli e vetiver do Haiti. Para os eternos "mademoiselle"! Coco Mademoiselle Twist e Eau de parfum spray, (3x20 ml). 85 €

Puteţi să vă luaţi Coco Mademoiselle peste tot! De obraznic si delicios parfum există în versiunea reîncărcabilă vaporizer geanta. În final accesoriu pentru Chanel, de culoare albă lacquered şi adorned în aur, este super şic şi să-i mulţumesc, în orice moment, vă puteţi bucura de aroma de portocale, iasomie si flori trandafiri, cu indoneziană patchouli şi vetiver din Haiti. Pentru veşnică "doamna"! Coco Mademoiselle Twist şi Apă de parfum spray, (3x20 ml). 85 €

Вы можете принять Вашу мадмуазель Коко всюду! Дерзкий и вкусный аромат существует аккумуляторная версия испаритель мешок. Конечная аксессуар для Chanel, белые лакированные и украшены золотом, это супер роскошное и благодаря ему в любой момент вы можете наслаждаться ароматом апельсин, жасмин цветы, и розы, с индонезийским patchouli и vetiver из Гаити. За вечный "мадемуазель! Мадмуазель Коко Твист и parfum Eau де-спрей, (3x20 мл). 85 €

Du kan ta din Coco Mademoiselle överallt! Den fräcka och läckra dofter finns i laddningsbara version SPRIDARE väska. Den ultimata tillbehöret för Chanel, vit lackad och pryddes i guld, är super chica och tack vare honom när som helst kan du njuta av doften av apelsin, jasmin blommor och rosor, med indonesiska PATSCHULI och vetiveria från Haiti. För evigt "Mademoiselle"! Coco Mademoiselle Twist och eau de parfym spray, (3x20 ml). 85 €

Можете искористити ваше Цоцо госпођици посвуда! У дивним мирисима и дрзак постоји у пуњивом верзија испаривач торбу. Крајњи прибор за Цханел, бело лакирани и накићена златом, супер је шик, а захваљујући њему у сваком тренутку можете уживати у Алана од наранче, Јасмина и руже цвећа, с Индонезијски пачули ветивер и од Хаити. За вечни "госпођици"! Цоцо госпођици Туист и Еау де Парфум спреј, (3кс20 мл). 85 €

Du kan ta din Coco Mademoiselle överallt! Den fräcka och läckra dofter finns i laddningsbara version SPRIDARE väska. Den ultimata tillbehöret för Chanel, vit lackad och pryddes i guld, är super chica och tack vare honom när som helst kan du njuta av doften av apelsin, jasmin blommor och rosor, med indonesiska PATSCHULI och vetiveria från Haiti. För evigt "Mademoiselle"! Coco Mademoiselle Twist och eau de parfym spray, (3x20 ml). 85 €

Maaari mong kunin ang iyong koko mis sa lahat ng dako! Ang walang galang at napakasarap na alimyon sa rechargeable bersyon vaporizer bag. Ang panghuli accessory para sa chanel, white lacquered at adorned sa ginto, ay super makisig at salamat sa kanya sa anumang oras na maaari mong matamasa ang aroma ng orange, hasmin bulaklak at rosas, sa Indonesian patchuli at vetiver mula sa Haiti. Para sa walang hanggan "mis'! Koko mis Twist at Eau de parfum spray, (3x20 ml). 85 €

Bạn có thể đi của bạn Coco Mademoiselle khắp mọi nơi! The violent mùi thơm ngon và có thể có được ở phiên bản rechargeable vaporizer túi. Cuối cùng phụ kiện cho Chanel, trắng và adorned trong sơn mai vàng, là siêu chic và nhờ người bất cứ lúc nào, bạn có thể tận hưởng hương thơm của cam, hoa nhài và hoa hồng, với Indonesia và patchouli từ vetiver Haiti. Cho đời đời "mademoiselle '! Coco Mademoiselle Twist và Eau de Dầu Thơm phun, (3x20 ml). 85 €

Ви можете прийняти Вашу мадмуазель Коко всюди! Зухвалий і смачний аромат існує акумуляторна версія випарник мішок. Кінцева аксесуар для Chanel, білі лаковані і прикрашені золотом, це супер розкішне і завдяки йому в будь-який момент ви можете насолоджуватися ароматом апельсин, жасмин квіти, і троянди, з індонезійскім patchouli і vetiver з Гаїті. За вічний "мадемуазель! Мадмуазель Коко Твіст і parfum Eau де-спрей, (3x20 мл). 85 €

viernes, 26 de diciembre de 2008

Perfum / perfumen: Kenzo Amour Indian Holi de Kenzo

El concepto: en India, Holi es la fiesta de los colores. La exuberancia y la alegría de vivir de esta fiesta ha inspirado a la firma Kenzo que se ha decidido a lanzar la primera edición limitada de KenzoAmour, Indian Holi. ¿A que huele? A este floral almizclado –imaginado por Olivier Cresp y Daphné Bugey- la cabeza le da vueltas en los vapores de arroz y volutas de incienso; en las notas de corazón, las bayas rojas, la rosa, los pétalos de peonía y la flor de frangipani, y en el fondo, el almizcle, el sándalo especiado con una rama de vainilla. Kenzo Amour Indian Holi, vaporizador, 50ml, 63 €

こ のコンセプト:インドでは、ホーリー色の祭典です。な活況とは、生きる喜び、このイベントの署名賢三に刺激を受けて、最初の限定版KenzoAmour 、インドホーリーを開始することを決定している。何のにおい?この麝香の花オリビエクレスポとダフネBugey頭で想像-心のノートにご飯とお香の巻物の 蒸気には彼なりには、赤い果実、ローズ、シャクヤクの花、プルメリアの花びら、また、バックグラウンドで、麝香、バニラの支店とスパイス白檀。賢三情事イ ンドのホーリー、気化器、 50ミリリットル、 63 €

The concept: in India, Holi is the festival of colors. The exuberance and joie de vivre of this event has inspired the signing Kenzo has been decided to launch the first limited edition KenzoAmour, Indian Holi. What smell? In this musky floral-imagined by Olivier Crespo and Daphne Bugey head-turning him into the vapors of rice and scrolls of incense in the notes to heart, the red berries, rose, the petals of the peony flower and frangipani , And in the background, musk, sandalwood spiced with a branch of vanilla. Kenzo Amour Indian Holi, vaporizer, 50ml, 63 €

Il concetto: in India, Holi è la festa di colori. L'esuberanza e la gioia di vivere di questo evento ha ispirato la firma Kenzo è stato deciso di lanciare la prima edizione limitata KenzoAmour, Holi indiano. Che odore? In questo floreale muschiato-immaginato da Olivier Crespo e Daphne Bugey testa-lui svolta in vapori di riso e di incenso scorre nelle note di cuore, le bacche rosse, rosa, petali del fiore di peonia e frangipani , E in background, muschio, sandalo speziato con un ramo di vaniglia. Kenzo Amour indiano Holi, vaporizzatore, 50ml, 63 €

O conceito: na Índia, Holi é o festival de cores. A exuberância e joie de vivre deste evento tem inspirado a assinatura Kenzo, foi decidido lançar a primeira edição limitada KenzoAmour, Indian Holi. Que cheiro? Neste floral-almiscarado imaginado por Olivier Crespo e Daphne Bugey cabeça-girando-o no vapores de arroz e pergaminhos do incenso nas notas de coração, as bagas vermelhas, rosas, as pétalas da flor peônia e frangipani , E, em segundo plano, almíscar, sândalo temperada com um ramo de baunilha. Kenzo Amour Indian Holi, vaporizador, 50ml, 63 €

Концепция: в Индии, Холи является фестиваль цветов. Изобилие и JOIE де Vivre это событие вдохновило подписания Кэндзо было принято решение начать первый тираж KenzoAmour, индийский Холи. Какой запах? В этом мускусный цветочный себе по-Оливье Креспо и Дафна Bugey головы поворотный в него паров риса и свитки от курения в примечаниях к сердцу, красные ягоды, Роза, лепестками цветок пиона и frangipani , И в фоновом режиме, мускус, сандал пряного с отделением ванили. Кензо Амур индийский Холи, испаритель, 50мл, 63 €

Conceptul: în India, Holi este festivalul de culori. De exuberanţă şi JOIE de VIVRE de acest eveniment a inspirat de la semnarea Kenzo a fost adoptată decizia de a lansa prima ediţie limitată KenzoAmour, indian Holi. Ce miros? În acest florale de mosc-imaginat de către Olivier Crespo şi Daphne Bugey cap transformându-l în vapori de orez şi defilaţi de tămâie în notele explicative la inima, de culoare roşie fructe de padure, a crescut, de petalele de bujor floare şi frangipani Şi, în fundal, mosc, sandalwood spiced cu o ramura de vanilie. Kenzo indiene amour Holi, vaporizer, 50ml, 63 €

Các khái niệm: ở Ấn Độ, Holi là lễ hội của màu sắc. The exuberance và joie de vivre của sự kiện này đã được ký kết cảm hứng của Kenzo đã được quyết định mở phiên bản đầu tiên hạn chế KenzoAmour, Ấn Độ Holi. Mùi gì? Trong này musky hoa-tượng bởi Olivier Crespo và Daphne Bugey head-xoay người vào vapors gạo và Scrolls hương trong lòng để ghi chú, các màu đỏ berries, hoa hồng, các petals của hoa và cây mâu đơn Frangipani , Và trong nền, musk, sandalwood thơm với một chi nhánh của vanilla. Kenzo Amour Ấn Độ Holi, vaporizer, 50ml, 63 €

अवधारणा: भारत में, होली रंगों का त्योहार है. इस कसरत और इस घटना पर हस्ताक्षर Kenzo प्रेरित किया है पहले सीमित संस्करण KenzoAmour, भारतीय होली शुरू करने का निर्णय लिया गया है. क्या बू आ रही है? इस musky पुष्प Olivier Crespo और Daphne Bugey सिर द्वारा कल्पना-दिल को नोटों में चावल और धूप से स्क्रॉल के vapors में उसे बदल में, लाल बेरीज,, गुलाब के फूल peony और के petals , और इस पृष्ठभूमि में, कस्तूरी, वेनिला की एक शाखा के साथ मसालेदार चंदन. Kenzo Amour भारतीय होली, 50ml, 63 €

jueves, 25 de diciembre de 2008

Perfum / perfumen: Gucci By Gucci de Gucci

Este perfume, creado con motivo de los 85 años de la casa se clasifica en la familia de los perfumes “chypre”, con su increíble mezcla de pachoulí , guayaba, pera, flor de Tahití, almizcle y miel.
Gucci By Gucci , Eau de parfum vaporizador, 50ml. 73 € aprox

This perfume, created during the 85 years since the house is classified in the family of perfumes "Cyprus", with its incredible mix of pachoulí, guava, pear, Tahitian flower, musk and honey.
Gucci By Gucci, Eau de parfum sprays, 50ml. Approx 73 €

Denne parfume, skabt i løbet af 85 år, da huset er klassificeret i familien af parfume "Cypern", med sin utrolig blanding af pachoulí, guavabær, pærer, Tahitian blomst, moskus og honning.
Gucci Ved Gucci, Eau de Parfum spray, 50ml. Cirka 73 €

Ce parfum, créé pendant les 85 années écoulées depuis la maison est classée dans la famille des parfums "Chypre", avec son incroyable mélange de pachoulí, goyave, la poire, des fleurs de Tahiti, le musc et le miel.
Par Gucci Gucci, Eau de parfum pulvérisations, 50ml. Environ 73 €

Questo profumo, creato durante il 85 anni da quando la casa è classificato nella famiglia dei profumi "Cipro", con la sua incredibile mix di pachoulí, guava, pera, Tahitian fiore, muschio e miele.
Con Gucci Gucci, Eau de Parfum spray 50ml. Circa 73 €

Este perfume, criado durante os 85 anos desde que a casa está classificada na família dos perfumes "Chipre", com sua incrível combinação de pachoulí, goiaba, pêra, taitiano flor, almíscar e mel.
Gucci By Gucci, Eau de parfum spray, 50ml. Aprox 73 €

Это духи, созданные в течение 85 лет с тех пор дом классифицируется в семье духи "Кипр", с его невероятным сочетанием pachoulí, манговый, груша, таитянский цветок, мускуса и меда.
По Gucci Gucci, Eau де parfum спреи, 50мл. Около 73 €

这种香水,在创建85年以来的房屋被归类在家庭中的香水“塞浦路斯” ,其难以置信的组合pachoulí ,番石榴,梨,塔希提花,麝香和蜂蜜。
古驰到古奇,淡香水喷剂,五十○毫升。约73 €

この香水は、 85年の間に作成以来、家の香水の家族の中で"分類されているキプロス共和国" 、 、グアバ、梨、タヒチの花、麝香とはちみつのミックスでは信じられない。
グッチグッチでは、オードパルファムスプレー、 50ミリリットル。約73 €

miércoles, 24 de diciembre de 2008

Perfum / perfumen: Iris Noir de Yves Sant Lauren.

Para las que viven de noche la mejor opción sería Iris Noir de Yves Sant Lauren. Su nota suave es a la vez seductora y provocativa, en fin, un perfume muy misterioso que se basa en la bergamota, el cilantro y el lirio.

对于那些生活谁在夜间将是最好的选择黑色的虹膜伊夫圣劳伦。他的软值得注意的是这两个诱人的和挑衅性,简言之,一个非常神秘的香料为基础的佛手,香菜和百合。

Für diejenigen, die leben in der Nacht wäre die beste Wahl von Iris Noir Yves Saint Lauren. Seine weiche beachten ist sowohl verführerisch und provokant, kurz gesagt, ein sehr geheimnisvollen Duft, der auf der Bergamotte, Koriander und die Lilie.

Για εκείνους που ζουν τη νύχτα θα ήταν η καλύτερη επιλογή της Iris Noir Yves Saint Lauren. Το μαλακό σημείωμα είναι τόσο ελκυστική και προκλητική, με λίγα λόγια, ένα πολύ μυστηριώδες άρωμα που θα βασίζεται στο περγαμόντο, κολίανδρο και τη Λίλι.

עבור אלו שגרים בלילה תהיה הבחירה הטובה ביותר של איריס Noir איב סן לורן. הוא רך לב הוא גם מפתה ו פרובוקטיבי, בקיצור, מאוד מסתורי בשם זה מבוסס על bergamot, כוסברה ואת לילי.

بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في ليلة من شأنه أن يكون أفضل خيار للإيريس Noir إيف سان لوران. ميسرة له علما هو مغر واستفزازية على حد سواء ، في القصير ، عطر غامض للغاية التي تقوم على الشجرة برغموت ، الكزبرة والزنبق.

Pour ceux qui vivent la nuit serait le meilleur choix de l'Iris Noir d'Yves Saint Lauren. Sa note douce est à la fois de séduction et de provocation, en bref, un parfum très mystérieux qui est basé sur la bergamote, coriandre et le lys.

Per chi vive di notte sarebbe la scelta migliore di Iris Noir Yves Saint Lauren. La sua nota è morbido sia seducente e provocatorio, in breve, un profumo molto misterioso che si basa sul bergamotto, coriandolo e il giglio.

Para aqueles que vivem à noite seria a melhor escolha de Iris Noir Yves Saint Lauren. Sua nota é suave tanto sedutora e provocadora, em suma, uma fragrância muito misteriosa que tem por base a bergamota, coentro e os lírios.

martes, 23 de diciembre de 2008

Perfum / perfumen: Midnight de Poison

Midnight de Poison es la apuesta que realiza Dior para estas navidades. Ideado para una Cenicienta moderna ya que sus olores dulces y florales (vainilla bourbon, rosa absoluta, mandarina) hacen que se cree un olor romántico.

Midnight Poison jest złożony przez zakład Dior tego Bożego Narodzenia. Zaprojektowane dla nowoczesnej Kopciuszek jako jej słodki zapach kwiatów i (wanilia Bourbon, wzrosła bezwzględna, mandarynka) sprawiają, że romantyczny zapach.

Midnight Poison is the bet being made by Dior for this Christmas. Designed for a modern Cinderella as its smells sweet and floral (bourbon vanilla, rose absolute, tangerine) make that a romantic smell.

Midnight Poison est le pari que fait Dior pour ce Noël. Conçu pour une Cendrillon moderne que son odeur douce et florales (vanille bourbon, rose absolue, mandarine) de faire une romantique que l'odeur.

Midnight Poison è la scommessa effettuata da Dior per questo Natale. Progettato per una moderna Cenerentola, poiché il suo dolce e profumi floreali (vaniglia bourbon, rosa assoluta, mandarino) che fare una romantica odore.

Midnight Poison é a aposta feita pela Dior para este Natal. Concebido para ser uma Cinderela moderna como o seu perfume e florais (baunilha bourbon, rosa absoluta, tangerina) que faça um romântico cheiro.

午夜毒赌是正在作出的迪奥为今年的圣诞节。专为一个现代灰姑娘作为其味道甜花香(波旁香草,增长绝对的,橘)使一个浪漫的气味。



lunes, 22 de diciembre de 2008

Perfum / perfumen: Amethyst de Lalique

Para las amantes del lujo y el actractivo encontrarán en Amethyst de Lalique un perfume irresistible. Las hojas de morera con la grosella negra, el lirio blanco y la vainilla conseguirán que la mujer se sienta única a la par que elegante.

Para os amantes do luxo e attraktiv encontrar em Ametista por Lalique um perfume irresistível. As folhas de amoreira com groselha negra, o lírio-branco e baunilha tornará as mulheres se sintam ainda elegante e únicos.

For lovers of luxury and attraktiv find in Amethyst by Lalique an irresistible perfume. The leaves of mulberry with blackcurrant, the lily-white and vanilla will make women feel unique and yet elegant.

Per gli amanti del lusso e attraente trovare in Ametista Lalique da un irresistibile profumo. Le foglie di gelso con ribes nero, il giglio bianco e vaniglia rendono le donne si sentono ancora unica e elegante.

Pour les amateurs de luxe et de trouver intéressant dans Amethyst de Lalique parfum irrésistible. Les feuilles de mûrier de cassis, le lys blanc et vanille apportera les femmes se sentent encore unique et élégant.

Для любителей роскоши и attraktiv найти в Аметист по Lalique непреодолимой парфюмерию. Листья тутового с blackcurrant, лилия-белые и ванили сделают женщинам чувствовать себя уникальным и в то же время элегантным.

Dla miłośników luksusu i attraktiv znaleźć w Amethyst Lalique przez jeden nieodpartym perfum. Liści morwy z czarnej porzeczki, lilia biała i wanilii uczyni kobiety czują się jeszcze eleganckie i unikalne.





domingo, 21 de diciembre de 2008

Perfum / perfumen: Hugo XX

Hugo XX de Hugo Boss es para una mujer más madura y glamurosa. ¿Su mezcla? De lo más sensual y seductor: mandarina y grosella negra mezcladas con arroz basmati y jazmín en una base de madera de Sándalo.

Hugo by Hugo Boss XX is for a woman more mature and glamurosa. Does your mix? Of the most sensual and seductive: tangerine and blackcurrant mixed with jasmine and basmati rice in a wooden base of Sandalwood.

Hugo Hugo Boss XX è per una donna più matura e glamurosa. Il vostro mix? Dei più sensuale e seducente: mandarino e ribes nero mescolato con gelsomino e del riso Basmati in una base di legno di sandalo.

Hugo de Hugo Boss XX est pour une femme plus mûre et plus glamurosa. Est-ce que votre mélange? De la plus sensuelle et séduisante: mandarine et de cassis mélangé à de jasmin et de riz basmati dans une base de bois de santal.

Hugo de Hugo Boss XX é para uma mulher mais madura e glamurosa. Será que o seu mix? Dos mais sensual e sedutor: tangerina e groselha negra misturado com jasmim e arroz Basmati, em uma base de madeira de Sândalo.

Hugo Hugo Boss XX on nainen kypsempi ja glamurosa. Onko yhdistelmä? Niistä suurin osa aisti-ja viettelevä: mandariini ja mustaherukka sekoittaa jasmiini ja Basmati-riisin puiset perustaa Santelipuu.

Hugo door Hugo Boss XX is voor een vrouw volgroeide en glamurosa. Heeft uw mix? Van de meest sensuele en verleidelijke: mandarijn en cassis gemengd met jasmijn en Basmati rijst in een houten basis van Sandalwood.

Hugo från Hugo Boss XX är för en kvinna mer mogen och glamurosa. Har din mix? Av de mest sensuell och förförisk: Tangerine och svarta vinbär blandat med jasmin och basmatiris i ett trä bas av sandelträ.

Hugo Hugo Boss XX è per una donna più matura e glamurosa. Il vostro mix? Dei più sensuale e seducente: mandarino e ribes nero mescolato con gelsomino e del riso Basmati in una base di legno di sandalo.

ヒューゴヒューゴボスイグゼクスで、女性がより成熟したと されています。をミックスしていますか?の中で最も官能的で魅力的な:ミカンとサンダルウッドエキスのは、木製ののジャスミンとバスマティ米と混ぜブラックカラント。

sábado, 20 de diciembre de 2008

Perfum / perfumen: Fuel for Life de Diesel

Fuel for Life de Diesel es para la distinguida, audaz y sexy. La culpa de ello lo tiene un comienzo afrutado que luego pasa a ser flora, gracias a la mezcla con el jazmín.

Diesel Fuel for Life é de distinguidos, ousadas e sensuais. Os responsáveis por isso, tem um início frutado e flora torna-se então, graças à mistura com jasmim.

Дизельное Топливо для жизни состоит в том, уважаемый, смелые и секси. Винить в этом он имеет фруктовый начала, а затем становится флоры, благодаря смеси с жасмином.

Diesel Fuel for Life is for the distinguished, bold and sexy. The blame for this it has a fruity start and then becomes flora, thanks to the mix with jasmine.

Diesel Fuel for Life è distinto per l', audace e sexy. La colpa per questo ha un inizio e fruttato diventa allora la flora, grazie alla combinazione con gelsomino.

Diesel Fuel for Life pour la distinguer, audacieuse et sexy. Le responsable de cette situation, il a un fruité de début et de la flore devient alors, grâce à la combinaison de jasmin.




Perfum / perfumen: Emporio Armani Diamonds

Emporio Armani Diamonds intenta ilustrar “al mejor amigo de las mujeres“: los diamantes. Creado por una composición sensual formada por una frangancia de rosas, lichy y frambuesas. Esta fragancia suave está pensada para las jóvenes modernas de la familia.

Emporio Armani Diamonds attempts to illustrate "the best friend of women": diamonds. Created by a composition consisting of an sexy frangancia roses, lichy and raspberries. This gentle fragrance is meant for the young modern family.

Emporio Armani Diamonds tentativi di illustrare "il migliore amico delle donne": diamanti. Creato da una composizione formata da uno sexy frangancia rose, lichy e lamponi. Questo dolce profumo è inteso per i giovani della famiglia moderna.

Emporio Armani Diamonds tentativas para ilustrar "o melhor amigo da mulher": diamantes. Criado por uma composição constituída por uma sexy frangancia rosas, lichy e framboesas. Este é suave fragrância significou para os jovens família moderna.

Emporio Armani Diamonds, cherchant à illustrer "le meilleur ami des femmes": les diamants. Créé par une composition consistant en une sexy frangancia roses, framboises et lichy. Ce doux parfum est destiné aux jeunes de la famille moderne.